Reset your password.
Enter the account's email and we send a link that lets you set a new password. The link comes back to this site; the new password then works in the app as well.
Check your email.
If nothing arrives, check the address and try again — for an email with no account, nothing is sent.